\n\t\t\t\t\t\t\t中国范例化磋商院副院长李治平。图片着手：市集监管总局\n\t\t\t\t\t\t\t

封面新闻记者 戴云

9月14日，市集监管总局举行中非合作论坛专题新闻发布会。中国范例化磋商院副院长李治平示意，为积极反应“一带一起”倡议，深入中非经贸合作，市集监管总局（国度范例委）联袂非洲定约，共同发起、筹建中非范例化合作与磋商中心，秀丽着中非范例化合作迈入一个清新的阶段。中心的缔造，将通过范例化蜕变与合作小骚货，促进非洲国度和区域经济的可抓续发展。

中非范例化合作与磋商中心将秉抓“怒放、包容、合作、蜕变”的基本原则，悉力于于打造一个集范例化磋商、信息办事、怒放合作与东说念主才培养于一体的空洞性平台。中心将充分弘扬中非两边上风，促进计策疏通、范例联通、交易运动和民意重迭，为中非企业投资交易提供有劲复旧，鼓励中非经贸合作向更高质料发展。中心将要点开展以下四个方面职责。

一是加强中非范例化信息基础范例建立与办事升级。中非两边将共同搭建多讲话版块中非范例信息平台，网罗市集准入、技能礼貌、范例题录等信息，促进两边计策、章程、范例互联互通。该平台将极地面便捷中非连系机构、企业等用户赢得所需信息，提供实时、准确的技能商榷和办事。

二是开展中非要点交易边界不同语种范例的翻译。经两边授权后，将围绕机电家具、机械用具、车辆运载、服装纺织、化工家具等中非要点交易边界，开展中国范例外文版和非洲范例汉文版翻译职责，将极大便利中非企业查阅和使用对方国度的范例信息，镌汰交易资本，促进交易便利化。

三是扩充中非范例化交流合作面孔。围绕两边共同感兴味的合作边界，抓续深入中非在海外范例化活动的疏通合营，共同鼓励研制海外范例。开展范例化示范园区建立，鼓励非洲国度范例化科罚水平的栽种和产业升级。深入中非范例化交流互访，建立如期会晤机制。

四是鼓励非洲范例化东说念主才培养。中心将凭证非洲列国的实验需求，构建多头绪、全见地的培训体系。通过遴派我国众人赴非、邀请非洲范例化职责主说念主员来华或线上培训等形式，在节能环保、农业食物、传统医药、管职业等边界开展范例化培训。夙昔3年，预期完成200名非洲范例化职责主说念主员培训，为非洲范例化职业的发展注入新的活力。

“中非范例化合作与磋商中心的建立是中非范例化合作的膺惩里程碑。折服在两边的共同用功下，中心将不停鼓励中非范例化边界的合作与交流向更深头绪、更广边界拓展小骚货，为中非企业投资交易提供愈加坚实的范例化复旧和保险，助力中非经贸合作完结更高质料的发展。”李治平说。